What is the difference between Go's built-in data structures and third-party libraries for implementing and solving common data processing and manipulation tasks in Go programs for various purposes and scenarios?